-
1 слабое демпфирование
слабое демпфирование
(напр. колебаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слабое демпфирование
-
2 слабое демпфирование
высокое демпфирование; высокодемпфирующий — high damping
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слабое демпфирование
-
3 слабое демпфирование
1) Automation: light damping2) Makarov: low dampingУниверсальный русско-английский словарь > слабое демпфирование
-
4 слабое демпфирование
Универсальный русско-немецкий словарь > слабое демпфирование
-
5 слабое демпфирование
light damping, low damping -
6 слабое демпфирование
Русско-английский авиационный словарь > слабое демпфирование
-
7 слабое демпфирование
Русско-английский аэрокосмический словарь > слабое демпфирование
-
8 демпфирование
с.damping; deadening- апериодическое демпфирование
- аэродинамическое демпфирование
- внутреннее демпфирование колебаний
- внутреннее демпфирование
- воздушное демпфирование
- вязкостное демпфирование
- демпфирование возмущения
- демпфирование колебаний
- интенсивное демпфирование
- конструкционное демпфирование
- косвенное демпфирование
- критическое демпфирование
- лёгкое демпфирование
- недостаточное демпфирование
- нелинейное демпфирование
- непосредственное демпфирование
- сильное демпфирование
- слабое демпфирование
- фрикционное демпфирование колебаний
- фрикционное демпфирование
- электромагнитное демпфирование -
9 демпфирование
-
10 демпфирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > демпфирование
-
11 конструктивное демпфирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конструктивное демпфирование
-
12 собственное демпфирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > собственное демпфирование
-
13 создаваемое корпусом демпфирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > создаваемое корпусом демпфирование
-
14 создаваемое крылом демпфирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > создаваемое крылом демпфирование
-
15 underdamping
слабое демпфирование
(напр. колебаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
слабое затухание (в колебательной системе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underdamping
-
16 light damping
слабое демпфирование, лёгкое демпфированиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > light damping
-
17 слабый
1. flat2. languid3. softлегкий обжиг; слабый обжиг — soft burning
слабый наркотик — "soft drug "
4. feebleбледное произведение, слабая работа — feeble work
5. impotent6. knock-kneed7. lean8. tenuous9. thin10. faintish11. faintly12. loosely-coupled13. poorly14. unbacked15. wanly16. wilted17. weak; feeble; faint; infirm; delicate; flabby; poorслабая печать; непропечатка — weak impression of typing
18. dim19. faint20. limp21. low22. mild23. queasy24. slack25. slight26. tender27. weaklyСинонимический ряд:1. болезненно (прил.) болезненно; дохло; квело; слабого здоровья; хворо; хило; хлипко; хрупкого здоровья2. жидко (прил.) водянисто; жидко; легко; некрепко3. немощно (прил.) маломощно; малосильно; немощно; слабосильно4. слабохарактерно (прил.) безвольно; бесхарактерно; мягкотело; слабовольно; слабодушно; слабохарактерно5. тихо (прил.) негромко; неслышно; тихо6. жидко (проч.) водянисто; жидко; некрепко7. легко (проч.) легко; слегка8. тихо (проч.) еле слышно; негромко; неслышно; потихоньку; тихо; тихонькоАнтонимический ряд:крепко; могуче; сильно -
18 light damping
1) Математика: слабое затухание2) Автоматика: легкое демпфирование, слабое демпфирование -
19 low damping
1) Техника: лёгкое демпфирование2) Атомная энергия: низкое демпфирование3) Макаров: слабое демпфирование -
20 light damping
лёгкое демпфирование, слабое демпфирование
См. также в других словарях:
слабое демпфирование — (напр. колебаний) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underdamping … Справочник технического переводчика
Продольная устойчивость — летательного аппарата способность летательного аппарата (в том числе летательного аппарата с системой улучшения устойчивости и управляемости) восстанавливать без вмешательства лётчика исходный режим продольного движения после прекращения действия … Энциклопедия техники
УСКОРИТЕЛИ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — установки, служащие для ускорения заряж. частиц до высоких энергий. При обычном словоупотреблении ускорителями (У.) наз. установки, рассчитанные на ускорение частиц до энергий более МэВ. На рекордном У. протонов теватроне достигнута энергия 940… … Физическая энциклопедия
продольная устойчивость — летательного аппарата — способность летательного аппарата (в том числе летательного аппарата с системой улучшения устойчивости и управляемости) восстанавливать без вмешательства лётчика исходный режим продольного движения после прекращения… … Энциклопедия «Авиация»
продольная устойчивость — летательного аппарата — способность летательного аппарата (в том числе летательного аппарата с системой улучшения устойчивости и управляемости) восстанавливать без вмешательства лётчика исходный режим продольного движения после прекращения… … Энциклопедия «Авиация»
